Zapis cyfr w języku niemieckim i ich uzycie w praktyce.
Liczby po niemiecku od 0 do 10 to tzw. „must have” każdego kto chce liczyć lub np. podawać czas czy datę w języku niemieckim. Na ich podstawie tworzymy następne liczebniki.
- 0 – null
- 1 – eins
- 2 – zwei
- 3 – drei
- 4 – vier
- 5 – fünf
- 6 – sechs
- 7 – sieben
- 8 – acht
- 9 – neun
- 10 – zehn
- 11 – elf
- 12 – zwölf
Zanim przejdziesz dalej do pełnej listy musisz wiedzieć, że:
- - liczby w języku niemieckim piszemy od tyłu
- - liczebniki piszemy prawie zawsze razem
Jak tworzymy liczby po niemiecku?
Pierwsze trzynaście cyfr po niemiecku naucz się na pamięć.
W celu tworzenia liczb wyższych wystarczy znajomość poniższych zasad oraz cyfr od 1 do 9.
Aby stworzyć liczby od 13 do 19, bierzesz liczbę od 3-9 i „-zehn”.
Istnieją tutaj wyjątki: 16 – sechzehn, 17 – siebzehn
- 13 dreizehn
- 14 vierzehn
- 15 fünfzehn
- 16 sechzehn
- 17 siebzehn
- 18 achtzehn
- 19 neunzehn
Dziesiątki 30, 40 ... tworzymy przez dodanie końcówki „-zig”.
Istnieją tutaj wyjątki: 20 - zwanzig, 30 - dreißig, 60 - sechzig, 70 - siebzig...
- 20 zwanzig
- 30 dreißig
- 40 vierzig
- 50 fünfzig
- 60 sechzig
- 70 siebzig
- 80 achtzig
- 90 neunzig
Teraz zaczyna się robić bardzo interesująco – do liczb większych niż 20, a mniejszych niż 99 dodajemy „und” pomiędzy cyfrą jedności, takie liczby mówi się i pisze w języku niemieckim „od tyłu”.
To znaczy, że najpierw mówi się liczby jedności, a następnie liczby dziesiętne, wg wzoru:
cyfra jedności + und + cyfra dziesiątek (np. 40),
np. 3 + und + 40, czyli dreiundvierzig
Uwaga! Liczby piszemy od tyłu: polskie 43 = 3 und 40
Kilka przykładów:
- 21 - einundzwanzig
- 32 - zweiunddreißig
- 43 - dreiundvierzig
- 54 - vierundfünfzig
- 65 - fünfundsechzig
- 76 – sechsundsechzig
- 87 – siebenundsiebzig
- 98 - achtundneunzig
Liczby takie jak 100, 200, 300 etc tworzysz w ten sposób:
1, 2, 3, itd., w zależności od tego ile setek + -hundert
czyli:
- 100 - einhundert
- 200 - zweihundert
- 300 - dreihundert
I tak samo wygląda sprawa z tysiącami:
1, 2, 3 itd., w zależności od tego ile tysięcy + -tausend
- 1000 - eintausend
- 2000 - zweitausend
- 3000 - dreitausend
ein czy eins?
„s” jest na końcu jedynki tylko wtedy, jeśli nic nie ma za wyrazem, zatem: eins - 1, ale einundvierzig, czyli 41
Przykłady zastosowań liczb w praktyce:
- 1. podawanie cen
- 146 Euro – hundertsechsundvierzig Euro
- 179 Euro – einhundertneunundsiebzig Euro
- 223 Euro – zweihundertdreiundzwanzig Euro
- 382 Euro – dreihundertzweiundachtzig Euro
- 457 Euro – vierhundertsiebenundfünfzig Euro
- 1659 Euro – eintausendeinhundertneunundfünfzig Euro
- 2246 Euro – zweitausendzweihundertsechsundvierzig Euro
- 2. godziny
Po niemiecku możemy godziny podać na dwa sposoby: oficjalny i nieoficjalny.
Oficjalny (godziny podaje się w systemie 24 godzinnym), który usłyszysz na lotnisku, na dworcu, czy w radiu.
Godziny podaje się wtedy według schematu:
godzina – Uhr – minuty
Przykład:
- 20:16 zwanzig Uhr sechzehn
- 9:20 neun Uhr zwanzig
Nieoficjalny - używany na co dzień, godziny podaje się w systemie 12 godzinnym.
- 20:30 – halb acht
- 21:20 – zwanzig nach neun
Żeby uniknąć nieporozumień, po godzinie podaje się często porę dnia: morgens, vormittags, nachmittags, abends, nachts
- 8:30 – halb acht (morgens)
- 21:20 – zwanzig nach neun (abends)
- 3. daty
Niemcy „dzielą rok na pół” – najpierw mówią ile jest setek, a później ile dziesiątek. Co w praktyce wygląda tak:
- 1978 najpierw mówią 19 setek, a później 78, czyli neunzehnhundertachtundsiebzig
- 1698: sechzehnhundertachtundneunzig
Natomiast po roku 2000, lata czyta się i mówi tak, jak w języku polskim:
- 2009: zweitausendneun
- 2019: zweitausendneunzehn
Cyfry - zestawienie:
- 0 – null
- 1 – eins
- 2 – zwei
- 3 – drei
- 4 – vier
- 5 – fünf
- 6 – sechs
- 7 – sieben
- 8 – acht
- 9 – neun
- 10 – zehn
- 11 – elf
- 12 – zwölf
- 13 – dreizehn
- 14 – vierzehn
- 15 – fünfzehn
- 16 – sechzehn
- 17 – siebzehn
- 18 – achtzehn
- 19 – neunzehn
- 20 – zwanzig
- 21 – einundzwanzig
- 22 – zweiundzwanzig
- 23 – dreiundzwanzig
- 24 – vierundzwanzig
- 25 – fünfundzwanzig
- 26 – sechsundzwanzig
- 27 –siebenundzwanzig
- 28 – achtundzwanzig
- 29 – neunundzwanzig
- 30 – dreißig
- 31 – einunddreißig
- 32 – zweiunddreißig
- 33 – dreiunddreißig
- 34 – vierunddreißig
- 35 – fünfunddreißig
- 36 – sechsunddreißig
- 37 – siebenunddreißig
- 38 – achtunddreißig
- 39 – neununddreißig
- 40 – vierzig
- 41 – einundvierzig
- 42 – zweiundvierzig
- 43 – dreiundvierzig
- 44 – vierundvierzig
- 45 – fünfundvierzig
- 46 – sechsundvierzig
- 47 – siebenundvierzig
- 48 – achtundvierzig
- 49 – neunundvierzig
- 50 – fünfzig
- 51 – einundfünfzig
- 52 – zweiundfünfzig
- 53 – dreiundfünfzig
- 54 – vierundfünfzig
- 55 – fünfundfünfzig
- 56 – sechsundfünfzig
- 57 – siebenundfünfzig
- 58 – achtundfünfzig
- 59 – neunundfünfzig
- 60 – sechzig
- 61 – einundsechzig
- 62 – zweiundsechzig
- 63 – dreiundsechzig
- 64 – vierundsechzig
- 65 – fünfundsechzig
- 66 – sechsundsechzig
- 67 – siebenundsechzig
- 68 – achtundsechzig
- 69 – neunundsechzig
- 70 – siebzig
- 71 – einundsiebzig
- 72 – zweiundsiebzig
- 73 – dreiundsiebzig
- 74 – vierundsiebzig
- 75 – fünfundsiebzig
- 76 – sechsundsiebzig
- 77 – siebenundsiebzig
- 78 – achtundsiebzig
- 79 – neunundsiebzig
- 80 – achtzig
- 81 – einundachtzig
- 82 – zweiundachtzig
- 83 – dreiundachtzig
- 84 – vierundachtzig
- 85 – fünfundachtzig
- 86 – sechsundachtzig
- 87 – siebenundachtzig
- 88 – achtundachtzig
- 89 – neunundachtzig
- 90 – neunzig
- 91 – einundneunzig
- 92 – zweiundneunzig
- 93 – dreiundneunzig
- 94 – vierundneunzig
- 95 – fünfundneunzig
- 96 – sechsundneunzig
- 97 –siebenundneunzig
- 98 – achtundneunzig
- 99 – neunundneunzig
- 100 – hundert
- 200 – zweihundert
- 600 – sechshundert
- 900 – neunhundert
- 1000 – tausend
- 2000 – zweitausend
- 3000 – dreitausend
- 4000 – viertausend
- 8000 – achttausend
Katarzyna
07, luty 2020
Mam nadzieję, że ten materiał przydał Ci się, pozdrawiam serdecznie :)
Jeżeli coś jest dla Ciebie niejasne, masz pytanie lub pomysł na inny artykuł, napisz: